Примеры употребления "grandniece" в английском с переводом "внучатая племянница"

<>
Переводы: все7 внучатая племянница7
I'm his grandniece, Sandy. Я его внучатая племянница, Сэнди.
Uncle Herbert's grandniece, Sandy! Внучатая племянница дяди Герберта, Сэнди!
I hereby give my idiot grandniece, Devin, everything not going to charity. Итак, я оставляю моей идиотке внучатой племяннице, Девин, всё, что не уйдёт на благотворительность.
Don't forget she's our grandniece - you'd better make an honest woman of her. Не забывай, что она наша внучатая племянница, и тебе лучше сотворить из нее уважаемую даму.
So, you were saying you're concerned my grandniece might be falling in with a bad element? Так вы говорили, что озабочены тем, что моя внучатая племянница могла связаться с преступными элементами?
In 1955, Dr. Brzezinski married Emilie Benes, a sculptor and grandniece of Eduard Benes, who served twice as president of Czechoslovakia. В 1955 году он женился на Эмилии Бенеш (Emilie Benes), скульпторе и внучатой племяннице Эдуарда Бенеша (Eduard Benes), который был президентом Чехословакии.
Meaning if tragedy were to strike again, would I stand to inherit my grandniece's property? В смысле, если бы снова приключилась трагедия, наследую ли я собственность своей внучатой племянницы?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!