Примеры употребления "good time hotel seoul" в английском с переводом на русский

<>
Are you having a good time? Вы хорошо проводите время?
We had a really good time. Мы отлично провели время.
We had a good time at a coffee shop. Мы хорошо провели время в кафе.
We had good time while learning English. Изучая английский, он хорошо проводил время.
This is a very good time. Это очень хорошее время.
Such a good time we haven't had for years. Такого хорошего времени у нас не было несколько лет.
John is having a good time. Джон хорошо проводит время.
I bought a watch the other day. It keeps good time. Я на днях купил часы. Они хорошо идут.
My wristwatch keeps good time. Мои наручные часы хорошо идут.
We had a good time at the beach yesterday. Мы хорошо провели время на пляже вчера.
So long, have a good time. Пока, и хорошо провести время.
This is a good time. Это хорошое время.
Did you have a good time at the party? Ты хорошо провел время на вечеринке ?
We had a good time playing chess. Мы хорошо провели время, играя в шахматы.
I'll never forget having a good time with you all. Я никогда не забуду добрые времена со всеми вами.
I had a good time during the trip. Я хорошо провёл время в путешествии.
As we have always paid our taxes in good time in the past, we would like to ask you not to levy a delay penalty. Поскольку мы всегда своевременно уплачивали налоги, просим Вас не начислять штрафных надбавок.
We will let you know of any changes in good time so that we can discuss matters further. О возможных изменениях Вы будете своевременно поставлены в известность, с тем чтобы обсудить с Вами возникшие обстоятельства.
Could you please send us in good time a galley proof of the advertisement together with a translation of the text. Пришлите нам, пожалуйста, своевременно корректурный оттиск объявления вместе с переводом.
An invitation and an agenda will be sent in good time. Вы своевременно получите приглашение и повестку дня.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!