Примеры употребления "good luck to you" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все42 удачи вам11 другие переводы31

показать все

Well, good luck to you. Что ж, удачи вам.

Good luck to you, Katia. Удачи вам, Катя.

Good luck to you, gentlemen. Удачи вам, джентльмены.

Good luck to you all. Удачи вам всем.

Good luck to you, Suzie. Удачи вам, Сьюзи.

Good luck to you, Mr. Moody. Удачи вам, мистер Муди.

Godspeed and good luck to you. Бог в помощь и удачи вам.

Good luck to you, Mr. Beck. Удачи вам, мистер Век.

But if you believe you are better off running away, then good luck to you. Но если вы считаете, что вам лучше бежать, то удачи вам в этом.

Please accept my personal wishes of good health and good luck to you and your family. Примите, пожалуйста, от меня лично пожелания доброго здоровья и удачи Вам и Вашей семье.

Nevertheless, good luck to you all. Как бы то ни было, удачи всем вам.

So, good luck to you. Удачи в поисках.

Now, good luck to you А теперь, удачи тебе

Good luck to you, Burt. Удачи тебе, Барт.

Good luck to you, Will. Удачи тебе, Уилл.

Good luck to you, laddie. Удачи тебе, парень.

Good luck to you, Hank. Удачи тебе, Хэнк.

Good luck to you, Sayid. Удачи тебе, Саид.

Good luck to you, son. Удачи тебе, сын.

But good luck to you. Но удачи тебе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ