Примеры употребления "give a ball a cant" в английском

<>
Make him give a ball, Mrs. Forsters! Попросите его устроить бал, мадам Форстер!
When you are settled, I hope you'll give a ball. Значит, как только вы разместитесь, вы устроите бал.
He rolled his foot over the ball a few times, went to the touchline, stood there with the ball, looked up at me as I came charging in, like this, going to tackle Zidane, looked at me and went. Он перекатил мяч ногой несколько раз, подошел к боковой линии, замер там с мячом, посмотрел на меня, когда я подошел заряженный, типа такого собираясь отобрать мяч у Зидана, взглянул на меня и раз.
I don't give a damn about it! Да мне начхать на это!
You need a bat, a ball and gloves to play baseball. Чтобы играть в бейсбол, тебе нужны бита, мяч и перчатки.
Okay, maybe I dropped the ball a little bit. Хорошо, возможно у меня все валится из рук.
He doesn't give a damn about that. Это ему до лампочки.
The earth is a ball. Земля - это шар.
Egan dropped the ball a little bit, but I picked it up. Иган чуть было всё не испортил, но я исправил ситуацию.
I don't give a damn about my CV. Мне плевать на свой CV.
The boys are throwing a ball in the back yard. Ребята играют в мяч на заднем дворе.
I don't give a fuck. Меня не ебёт.
The Earth is like a ball with a large magnet inside. Земля похожа на мяч с большим магнитом внутри.
You should give a lot of care to your work. Тебе следует уделить большое внимание твоей работе.
Seen from the moon, the earth looks like a ball. Если смотреть с Луны, Земля выглядит как шар.
Let's give a party this evening. Давайте устроим сегодня вечеринку.
A ball hit her right leg В её правую ногу ударился мяч.
Give a thief enough rope and he'll hang himself. Дай вору достаточно верёвки, и он повесится.
That boy often breaks our windows with a ball. Тот мальчик часто разбивает наше окно мячом.
He said he would give a helping hand to them. Он сказал, что подаст ему руку помощи.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ