Примеры употребления "ghost" в английском с переводом "призрак"

<>
You like the ghost stories. Тебе нравятся истории про призраков.
Hamas’s Ghost in Annapolis Призрак Хамас в Аннаполисе
Ghost Rider, this is strike. Призрак, говорит база.
Holy Ghost on a bicycle. Святой призрак на байке.
We love a ghost story. О, мы любим истории о призраках.
Mustang, this is Ghost Rider. Мустанг, говорит Призрак.
What about the Holy Ghost? А что такое Святой призрак?
Ghost stories are true, Rollo. Истории о призраках не лгут, Ролло.
So he's a ghost story. Сказки про призраков.
The Ingredients of a Ghost Gun Ингредиенты винтовки-призрака
Just like the ghost story says. Прямо, как гласит история о призраке.
It's me, the dragon ghost. Это я, драконий призрак.
They were tired of ghost dances. Они устали от танцев призраков.
Just Iike the ghost story says. Прямо, как гласит история о призраке.
Arbor Day has its own ghost? У Дня древонасаждения есть собственный призрак?
A ghost that offers turndown service. Призрак, который готов услужить.
The Ghost of the Stability Pact Призрак Пакта стабильности
Steven Johnson tours the Ghost Map Стивен Джонсон показывает карту призраков
Hey, bring my ghost a Calvados. Эй, принесите моему призраку Кальвадос.
I'm the Ghost of Arbor Day. Я призрак Дня древонасаждения.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!