Примеры употребления "ghost" в английском с переводом "привидение"

<>
показать все
We're telling ghost stories. Послушаешь истории про привидений.
My ghost mojo is working. Моё заклинание от привидений работает.
Yeah, haunted house, ghost stories. Ага, "Дом с привидениями", мистические истории.
It's a ghost story. Это история о привидении.
Like someone's grating a ghost. Как будто кто-то трет на тёрке привидение.
That wasn't even a ghost story. Эта история была даже не про привидений.
He used to tell me ghost stories. Он имел обыкновение рассказывать мне истории о привидениях.
Yeah, all because of a ghost story. Да, всё из-за истории с привидением.
Well, you know, some of the ghost stories. Ну знаешь, об историях с привидениями.
Looks like that ghost story has started again. Господи, опять эта история с привидением.
Looking for ghost stories in the archives now? Ищешь истории про привидения в архиве?
Almost like a ghost, isn't it, huh? Совсем как привидение, да?
She felt as if she had seen a ghost. Она чувствовала себя так, как будто увидела привидение.
I was afraid this ghost story would end badly. Я так и думал, что эта история с привидением кончится плохо.
Jody looks as if she had seen a ghost. Джоди выглядит так, как если бы она увидела привидение.
We gonna light a fire later and tell ghost stories? Мы будем разводить костер и рассказывать истории о привидениях?
You're the Grey Lady the Ghost of Ravenclaw Tower. Вы Серая Дама, привидение башни Когтеврана.
And you're not crying while watching that movie Ghost. А ты не плачешь над этим фильмом "Привидение".
They got dog dick, ghost poop, grapes and they got cornichons. Тут собачьи члены, какашки привидений, виноград, а ещё корнишоны.
Do you all know about the ghost story in our school? Вы знаете историю о привидении в нашем университете?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ