Примеры употребления "gets up early" в английском с переводом на русский

<>
My grandfather gets up early. Мой дедушка рано встаёт.
My sister Susan gets up early every morning. Моя сестра Сьюзан каждое утро просыпается рано.
Mother always gets up early in the morning. Мама всегда встаёт рано поутру.
Everyone in my family gets up early. В нашей семье все встают рано.
My mother never gets up early. Моя мать никогда не встаёт рано.
She always gets up early. Она всегда рано встаёт.
He who gets up early gets tired quicker. Кто рано встаёт, быстрей устаёт.
She gets up at seven. Он подымается в семь.
He is used to getting up early. Он привык рано вставать.
Mother gets up earlier than anybody else in my family. Мать встаёт раньше, чем все остальные в моей семье.
To begin, it is necessary that you get up early. Для начала нужно, чтобы ты рано вставал.
She always gets up at six. Она всегда встаёт в шесть часов.
It was Sunday and I wasn't about to get up early. Было воскресенье, и я не стал вставать рано.
He usually gets up at six. Он обычно встаёт в шесть.
I make it a rule to get up early. Я возьму за правило просыпаться рано.
My brother always gets up earlier than I. Мой брат всегда встаёт раньше меня.
He was in the habit of getting up early. У него была привычка вставать рано.
She said that she gets up at six every morning. Она сказала, что встает в шесть каждое утро.
I got up early. Я встал рано.
He said that he gets up at 6 o’clock every day. Он сказал, что каждый день просыпается в 6 утра.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!