Примеры употребления "game" в английском с переводом "игровой"

<>
Install from a game disc Установка с игрового диска
The game disc is unreadable. Игровой диск не читается.
Allow broadcasts and game captures Разрешить трансляции и игровые клипы
sync game progress across platforms, синхронизировать игровой процесс на разных платформах;
Some devices and game consoles некоторые устройства и игровые приставки;
Supported Game Engines and FB SDKs Поддерживаемые игровые движки и Facebook SDK
To redeem your Facebook Game Card: Чтобы использовать свою игровую карту Facebook:
Try to play a game disc. Попробуйте запустить игровой диск.
vi. Game Currency or Virtual Goods. vi. Игровая валюта или виртуальные товары.
Will the standard game engines work? Будут ли работать стандартные игровые подсистемы?
Add-ons and downloadable game content Дополнения и загружаемый игровой контент
Prepare hangar for game simulation transport. Приготовить подвеску для игровых симуляторов.
You don't need a game controller. Игровой геймпад не нужен.
Hey, you're touching the game board. Эй, ты касаешься игровой доски.
The game layer is all about influence. Игровой слой - влиянию.
Learn more about YouTube on game consoles Подробнее о YouTube на игровых консолях.
I woke up in the game center. Я проснулся в игровом центре.
Rentals, purchases & paid subscriptions on game consoles Просмотр платного контента на игровых консолях
My game chat audio isn't working Звук игрового чата не работает.
This is implied in the game statistics. Это подразумевается в игровой статистике.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!