Примеры употребления "game playing" в английском

<>
I hope you've got a plan, this isn't just random game playing. Надеюсь, что есть, и вы действуете не наугад.
I knew your little game of playing lady would start to wear thin. Я знала, что Ваша маленькое перевоплощение в леди начнет становиться неубедительным.
But I need to make sure she understands this ain't no game we playing here. Но я должна убедиться, что она понимает, что мы тут не в бирюльки играемся.
You don't even know the game I'm playing. Вы даже не понимаете игру, в которую я играю.
How do I track achievements in the game I’m playing? Как следить за достижениями в игре, в которую я играю?
What's that game he's playing? А во что это он играет?
It's all a game he's playing. Это он просто так развлекается.
I don't know what game he's playing, but he's not Hanover. Я не знаю, в какую игру он играет, но он не Ганновер.
I wonder what kind of game he's playing. Интересно, в какую игру он играет.
What is the game he's playing? Что за игру он затеял?
Looks like the game she's playing isn't just real. Похоже игра, в которой она участвовала, не просто реальна.
In a country armed to the teeth and awash with military veterans who have seen comrades make the ultimate sacrifice, this is a dangerous game to be playing. В вооруженной до зубов стране, наполненной ветеранами войны, которые видели, как их товарищи отдают свои жизни, это — очень опасная игра.
Is that the game we're playing? Что за игра, в которую мы играем?
Just a little game we're playing. Просто небольшая игра, в которую мы играем.
This is some kind of game we're playing here? Что мы с тобой в игры играем?
I don't know what kind of game you're playing here, but I. Не знаю, что вы тут задумали, но я.
If you have an Xbox One, your offline experience will vary depending on the type of game you’re playing. Если у вас есть Xbox One, возможности автономной игры будут зависеть от конкретной игры.
Whatever game you're playing, just leave me out of it. Во что бы ты не играл, меня в это не вмешивай.
Okay, what game are we playing here? Хорошо, во что мы играем?
If the game you’re playing does support vibration, make sure it’s enabled. Если игра поддерживает вибрацию, убедитесь, что она включена.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!