Примеры употребления "friendship bridge" в английском

<>
Although Moscow’s 1979 invasion of Afghanistan was a mere road trip through Soviet Central Asia, its exit almost a decade later, over the Soviet-built “Friendship Bridge” connecting Afghanistan and Uzbekistan, was harder to pull off. Хотя во время советского вторжения в Афганистан в 1979 году войскам надо было просто проехать по дорогам Центральной Азии, бывшей частью СССР, выйти оттуда спустя десять лет по соединившему Афганистан и Узбекистан (так в тексте – прим. перев.) «мосту дружбы» им оказалось сложнее.
A new bridge is being built over the river. Через реку строят новый мост.
Courage makes heroes, but trust builds friendship. Смелость рождает героев, а истина рождает дружбу.
The bridge gave way because of the flood. Мост подломился из-за наводнения.
Nothing is so valuable as friendship. Нет большей ценности, чем дружба.
An iron bridge was built across the river. Железный мост был построен через реку.
True friendship is priceless. Настоящая дружба бесценна.
Tom tried to teach Mary how to play bridge. Том попытался научить Мэри играть в бридж.
We're all linked in friendship. Всех нас объединяет дружба.
The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long. Мост между Данией и Швецией составляет почти 5 миль в длину.
Our friendship is greater than our quarrels. Наша дружба сильнее, чем наши распри.
The bridge is very long and very tall. Мост очень длинный и очень высокий.
While broth boils, friendship blooms. Пока кипит похлёбка, дружба цветёт.
There is the Seine and here is the bridge. Там Сена, а вот мост.
Real friendship is more valuable than money. Настоящая дружба дороже денег.
Refugees hid under the bridge. Беженцы прятались под мостом.
I will help you for the sake of our old friendship. Я помогу вам ради нашей старой дружбы.
The bridge is built of wood. Мост построен из дерева.
see friendship Посмотреть дружбу
How long is this bridge? Насколько длинный этот мост?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ