Примеры употребления "foot traffic" в английском

<>
Got a lot of foot traffic. Тут большая проходимость.
You take square footage, number of exits, and foot traffic. Вы берете площадь магазина, количество выходов и среднее количество посетителей.
Get Directions: Direct people to your store and drive foot traffic. Как добраться. Эта кнопка направляет людей к вашему магазину и помогает повысить посещаемость.
I want to raise awareness of and foot traffic to my business. Я хочу повысить узнаваемость и посещаемость своего магазина.
Any more foot traffic you'd have to call it a riot. Чуть больше проходимость и это уже практически бунт.
You move with foot traffic and you blend in, - especially around bars. Двигайся с пешеходами, и ты затеряешься в толпе, особенно рядом с барами.
There is an old castle at the foot of the mountain. У подножия горы стоит старый замок.
Traffic accidents are increasing year by year. Количество дорожно-транспортных происшествий растёт год от года.
At the foot of the hill is a beautiful lake. У подножия холма есть красивое озеро.
There is heavy traffic on this street. Эта улица сильно загруженна.
She apologized to me for stepping on my foot. Она извинилась за то, что наступила мне на ногу.
There is a traffic jam on the highway. На шоссе затор.
He kicked the ball with his foot. Он пнул мяч ногой.
Our delay was due to traffic congestion. Наша задержка была вызвана дорожной пробкой.
There were no holds for hand or foot on the rock. На скале был не за что держаться ни рукой, ни ногой.
The traffic rules are not often obeyed. Правила дорожного движения не часто соблюдаются.
It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot. Дойти отсюда до города займёт у тебя по крайней мере полчаса.
She lost her memory in a traffic accident. Она потеряла память в автокатастрофе.
Why don't you put your best foot forward? Почему вы не пытаетесь произвести хорошее впечатление?
He missed the train because of the traffic accident. Он опоздал на поезд из-за аварии на дороге.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ