Примеры употребления "flying burrito brothers" в английском

<>
There is a strong bond between the brothers. Между братьями существует тесная связь.
I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization. Я - Летающий Макаронный Монстр. Да не будет у тебя других монстров передо Мною. (Потом - можно, только пользуйся предохранительными средствами.) Единственный Монстр, заслуживающий написания с большой буквы - это Я! Прочие монстры - фальшивые монстры, не заслуживающие большой буквы.
I'll get the, uh, the chicken burrito special. Я возьму особый куриный буррито.
How many brothers do you have? Сколько у вас братьев?
Do you ever dream about flying through the sky? Вы когда-нибудь мечтали о полетах в небе?
I hear the frozen burrito dinners are fantastic. Я слышал, замороженные буррито просто превосходны.
The twin brothers are as like as two peas. Братья-близнецы — как две капли воды.
Our plane was flying above the clouds. Наш самолёт летел над облаками.
Bobby, that's basically just a burrito. Бобби, это почти то же самое, что и буррито.
You have two older brothers. У тебя два старших брата.
Driving in the dark feels like flying! Вождение в темноте - это как полёт!
You fell in the river reaching for a burrito. Ты упал в реку, потянувшись за буррито.
Brothers Grimm’s Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault’s has a masculine one. У братьев Гримм Красное Шапочко среднего рода, а у Шарля Перро мужского.
A plane is flying above the city. Самолёт летит над городом.
Best burrito in the city. Лучшие буррито в городе.
Does he have any brothers? У него есть братья?
I prefer traveling by train to flying. Я предпочитаю путешествовать поездом, а не самолётом.
Roll it into a burrito. Сверните его валиком.
I have two brothers. У меня есть два брата.
Singing comes as naturally to her as flying does to birds. Пение даётся ей также легко, как полёт птицам.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ