Примеры употребления "буррито" в русском с переводом на английский

<>
Переводы: все62 burrito62
А почему мы едим буррито? Why the hell we eating burritos?
Пеленай туго, как маленький буррито. Wrap him tight like a little baby burrito.
И буррито, "Чито" и "Фрито". And the burritos, Cheetos and Fritos.
Тебе нравится арахисовое масло, буррито? You like peanut butter burritos?
Я возьму особый куриный буррито. I'll get the, uh, the chicken burrito special.
Я упаковала рогалики, йогурт и буррито. I've got bagels, yogurt and breakfast burritos to go.
Они тебе засунут в задницу буррито. They put all kind of burritos in your ass.
Я скучаю по буррито на завтрак. I miss breakfast burritos.
Ты должен был привезти мне буррито. Supposed to bring me a burrito.
Взять нам парочку буррито на завтрак. To get us some breakfast burritos.
Я слышал, замороженные буррито просто превосходны. I hear the frozen burrito dinners are fantastic.
Я так люблю буррито на завтрак. Man, I love the breakfast burrito.
И на завтрак я люблю буррито. Oh, and I like breakfast burritos.
Ты тоже завернула меня, как буррито? Did you wrap me up like a burrito like that?
Тот буррито отвратительный в любом случае. That burrito is gross anyway.
Тако, буррито, горячая сальса и все! Tacos, burritos, hot salsa and everything!
Я говорил, что сделал на завтрак буррито? Did i mention i made breakfast burritos?
Фактически, я моргнул, а буррито уже нет. Literally, I blinked, and the burrito was gone.
Это - буррито с луком и жидким кислородом. It's a lox and onion burrito.
Правда, не так сильно, как этот буррито. Not as much as that burrito.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!