Примеры употребления "floor lamp" в английском

<>
Pull over a floor lamp, I'm gonna hang an IV bag. Подтащи торшер, я повешу капельницу.
You want a floor lamp? Может принести лампу?
When I came to, I found myself lying on the floor. Придя в себя, я понял, что лежу на полу.
The light of the lamp glimmered in the fog. Свет от лампы мерцал в тумане.
A wood floor is beautiful. Деревянный пол красив.
There is a lamp on the ceiling. На потолке находится лампа.
He fell flat on the floor. Он упал плашмя на пол.
The lamp went out, and all was black. Лампа погасла, и всё погрузилось во тьму.
Tom bent over to pick up a coin that was the floor. Том наклонился, чтобы подобрать монетку с пола.
Not every lamp is magic. Не каждая лампа волшебная.
The vase fell to the floor and shattered. Ваза упала на пол и разбилась.
I turned the lamp off and fell asleep. Я выключил лампу и заснул.
The toy department is on the fifth floor. Отдел игрушек находится на пятом этаже.
I'm going to sit on the bench over there, next to the street lamp. Я собираюсь сесть вон на ту скамейку рядом с фонарём.
She laid down the gun on the floor. Она положила ружьё на пол.
He bought a lamp for backlighting and a plastic stand to hold his iPhone roughly at eye level. Он купил лампу для подсветки сзади и пластиковую подставку, чтобы поместить свой айфон примерно на уровне глаз.
I spilled egg on the floor. Я пролил яйцо на пол.
Moscow parks are now also equipped with lamp posts powered by solar batteries. Московские парки сегодня также имеют освещение с использованием солнечных батарей.
He lives a floor up from me. Он живёт этажом выше меня.
For instance, if applied to a typical lamp, the bulb would cast darkness instead of light. Например, если использовать ее в обычной лампе, то она будет излучать не свет, а темноту.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!