Примеры употребления "finger key striper" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

With this setting, you can drag to search for the item you're looking for and lift your finger to press the key. Если этот параметр включен, вы можете искать элементы путем перетаскивания объектов и нажимать клавиши поднятием пальца.

But it certainly was unwise to allow a junior official to shout and wag his finger at Obama at one of the key Copenhagen meetings. Но, определённо, было неразумно позволять более низкому должностному лицу кричать и грозить пальцем Обаме на одной из ключевых встреч в Копенгагене.

Pain shot through his finger. Боль пронзила его палец.

Perhaps you would like me to give you the key to my apartment where I keep my money, too? Может быть, тебе дать ещё ключ от квартиры, где деньги лежат?

I've always loved volunteering at the local hospital, and not just because of the sexy candy striper outfit. Я всегда любила подрабатывать волонтером в местных госпиталях и не только из-за супер сексуальной откровенной формы.

She applied a bandage to my hurt finger. Она наложила бинт на мой пораненный палец.

I asked for the key and went upstairs to my room. Я попросил ключ и пошёл наверх, в свою комнату.

I guess we're not going out for striper today, huh? На стриптиз сегодня уже не пойдем?

He wouldn't even lift a finger. Он и пальцем не пошевелит (чтобы помочь).

Understand the key factors that shape an issue. Поймите ключевые факторы, формирующие проблему.

Elijah, I can't use a candy striper. Элайджа, я не могу пользоваться услугами сиделки.

I burned my finger. Я обжёг палец.

How did you get in? Do you have a key? Как ты вошёл? У тебя есть ключ?

A striper of Slovenian origin, born in, of all places, Switzerland. Стриптизершу словенского происхождения, рожденную, как ни странно, в Швейцарии.

The teacher pointed her finger at me and asked me to go with her. Учительница указала на меня пальцем и попросила идти за ней.

Here is my key. Вот мой ключ.

He put the ring on Mary's finger. Он надел на палец Мэри кольцо.

Is this the key you are looking for? Это тот ключ, который ты ищешь?

I won't lift a finger Я не пошевелю и пальцем

I found the key I was looking for. Я нашёл ключ, который искал.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ