Примеры употребления "files" в английском с переводом "файл"

<>
I saw the files, Fi. Я видел эти файлы, Фи.
DRM-free .mp3 music files Музыкальные файлы в формате .mp3 без защиты DRM
Upload files to Google Drive Загрузка файлов на Google Диск
Some previous versions of files Предыдущие версии файлов
Restoring files from a backup Восстановление файлов из резервной копии
Manage devices and work files Управление устройствами и рабочими файлами
Inspect files for accessibility issues Проверка файлов на наличие проблем с читаемостью
DRM-protected .wma music files Музыкальные файлы в формате .wma с защитой DRM
Bitmaps, such as .bmp files Точечные рисунки, например BMP-файлы
Partitions containing content indexing files Разделы, содержащие файлы индексирования содержимого
Repair your Outlook data files Восстановление файлов данных Outlook
Share OneDrive files and folders Общий доступ к файлам и папкам OneDrive
Exchange databases and log files. Базы данных и файлы журнала Exchange.
Share your files from anywhere Совместная работа с файлами из любой точки мира
Require check-out of files Требование извлечения файлов
Restoring files from previous versions Восстановление файлов предыдущих версий
Graphics Interchange Format (.gif files) Формат GIF (GIF-файлы)
Windows Metafiles, including .emf files Метафайлы Windows, включая EMF-файлы
Include data files in searches Включение файлов данных в поиск
Under OneDrive - personal, select Files. В разделе OneDrive — личное выберите Файлы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!