Примеры употребления "файлов" в русском с переводом на английский

<>
Безопасность Office 2010: защита файлов Video: Office 2010 Security — Protecting your files
5. Хранение файлов в Интернете 5. Store files online
Открытие файлов в автономном режиме Read a file offline
Я нашёл основную директорию файлов. I have found the main file directory.
Включение файлов данных в поиск Include data files in searches
Исключения для расширений имен файлов File name extension exclusions
Шаг 1. Перемещение старых файлов Step 1: Move your old data files
Просмотр и анализ файлов архива. View and analyze archived files.
Использование файлов в разных версиях Use files between versions
OneDrive поддерживает различные типы файлов. OneDrive supports a wide range of file types.
Поиск скачанных файлов на компьютере Find files you’ve downloaded on your PC
Поиск людей, файлов и обсуждений Find people, files, or conversations
Защита файлов в случае сбоя Help protect your files in case of a crash
Создание, сохранение и открытие файлов Create, save, and open files
Вставка рисунков, файлов и видео Insert pictures, files, and videos
службу рассылки файлов Microsoft Exchange; Microsoft Exchange File Distribution
Видео. Перемещение файлов в облако Video: Moving your files to the cloud
Перемещение файлов на другой диск Move files to another drive
Уведомления об обновлении общих файлов Get alerts about your shared files
Просто хотите переместить несколько файлов? Just want to move a few files over?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!