Примеры употребления "felt hat" в английском

<>
He had a chintzy felt hat and a cheap plastic apron and some knickers and that blond hair just sticking out. У него была низкокачественная шляпа, и дешевый пластиковый передник, и какие-то панталоны, и эти светлые волосы, они просто торчали.
He felt pain and compassion. Он испытывал боль и сострадание.
That is not your hat, is it? Это не твоя шляпа, не так ли?
Miss Pate felt timid about making a speech before a hundred people. Мисс Пейт стеснялась произносить речь перед сотнями людей.
I just adore your new hat. Я просто обожаю твою новую шляпу.
She felt no shame at having said what she did. Она не испытывала никакого стыда, сказав то, что сказала.
He acknowledged me by lifting his hat. Он признал меня приподниманием своей шляпы.
She felt as if she had seen a ghost. Она чувствовала себя так, как будто увидела привидение.
He picked up the wrong hat by mistake. Он по ошибке взял не ту шляпу.
Tom felt guilty. Том почувствовал себя виноватым.
This hat is mine. Это моя шляпа.
I felt like reading the detective story. Мне казалось, что я читаю детектив.
Is this hat yours? Это ваша шляпа?
I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open. Я так хотел спать, что глаза сами закрывались.
Fetch me my hat. Принеси мне мою шляпу.
I felt like talking to someone. Мне хотелось с кем-нибудь поговорить.
This hat suits me nicely. Эта шляпа мне здорово идёт.
I felt very awkward. Я чувствовал себя очень неловко.
I picked out a new hat at the store. Я выбрал в магазине новую шапку.
I felt quite relieved after I had said all I wanted to say. Мне стало намного легче после того, как я высказал все что хотел.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ