Примеры употребления "featured actor" в английском с переводом на русский

<>
Who's your favorite actor? Кто твой любимый актер?
The new model is featured by higher power and speed. Новая модель отличается большей мощью и скоростью.
I recognized the actor the minute I saw him. Я узнал актёра, как только его увидел.
Featured Photos Избранные фотографии
Who is your favorite actor? Кто ваш любимый актер?
Featured videos Избранные видео
Brad Pitt is an actor. Брэд Питт — актёр.
Featured Jobs Популярные вакансии
I like the actor. Мне нравится этот актёр.
More Featured Photos Больше избранных фотографий
He flattered himself that he was the best actor. Он льстил себе тем, что он лучший актёр.
Featured content Избранные материалы
You're a good actor, pretending you were late because you don't feel well. Ты хороший актёр, притворился, что опоздал, из-за того, что неважно себя чувствовал.
featured first рекомендуемое в первую очередь
I don't think he's a great actor. Я не думаю, что он великий актёр.
Featured Blog Posts Избранные посты в блоге
The actor died at the height of his popularity. Актер скончался на пике популярности.
The anthem will also be featured in a unique live broadcast on Czech Television. Гимны одновременно зазвучат также в прямом эфире чешского телевидения.
I am a famous actor. Я известный актёр.
The particulars featured a picture of the living room of the house - which included a pig with its head resting on a settee. Подробное описание отличалось фотографией гостиной дома - на котором была изображена свинья с головой, покоящейся на диване.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!