Примеры употребления "fan page" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Hey, we got a hit on the Soul Slasher's fan page. Мы кое-что нашли на фан-сайте "Измельчителя душ".

If a fan wants to hear from a different market Page, they can use the region switcher located in the gear icon underneath their cover photo. Чтобы поклонник получал новости с другой локальной Страницы, ему необходимо использовать инструмент переключения региона, который находится в меню значка шестеренки под фото обложки.

So then I cross-referenced that with Cappie's page and at 12:37, he joined the "Betty White for President" Fan club. Тогда я зашла на страничку Кэппи и в 12:37 он вступил в фан-клуб "Бетти Уайт в президенты".

I'm a big fan of American cooking. Я люблю американскую кухню.

This page contains technical information that might be useful when you're trying to solve a problem. Эта страница содержит техническую информацию, которая может быть полезна при решении проблемы.

I'm a big fan of Getter Jaani. Я большой поклонник Геттер Яани.

Please copy this page. Пожалуйста, скопируйте эту страницу.

I'm a big fan of golf. Я большой фанат гольфа.

Please read page ninety-four. Пожалуйста, прочитайте страницу 94.

I want the fan. Я хочу веер.

Footnotes are notes at the foot of a page. Сноски - это сообщения, находящиеся внизу страницы.

This is a Chinese fan. Это китайский веер.

Please turn over the page. Пожалуйста, переверните страницу.

Accessories & Fan shop Аксессуары и товары для болельщиков

The world is a book, and those who do not travel read only a page. Мир — это книга. И те, кто не путешествуют, читают только одну страницу.

Fan Apparel & Souvenirs Одежда и сувениры с фанатской символикой

Let's begin with the fifth line on page 10. Давайте начнём с пятой строчки на странице 10.

Sports Mem, Cards & Fan Shop Спортивные сувениры, открытки и фан-магазин

I hate infinite scrolling, because I strongly believe that users should have a right to choose if they want to load the next page or not. Я ненавижу бесконечную прокрутку, потому что я твёрдо уверен, что пользователи должны иметь возможность выбора, загружать следующую страницу или нет.

Sports Mem, Cards and Fan Shop Спортивные сувениры, открытки и фан-магазин

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ