Примеры употребления "factorial experiment" в английском с переводом на русский

<>
The whole experiment was recorded on film. Весь эксперимент записан на плёнку.
In reply, Lisa asked me to calculate 100 factorial in my head. В ответ Лиза попросила меня сосчитать факториал ста в уме.
The experiment has to begin. Эксперимент должен начаться.
Returns the factorial of a number Возвращает факториал числа.
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery. Один американский учёный, Уильям Китон, провёл очень интересный эксперимент для того, чтобы разгадать эту загадку.
Returns the double factorial of a number Возвращает двойной факториал числа.
The experiment was successful. Эксперимент удался.
If you've got it as a factorial, you've got to expand the factorials. Если вы хотите представить это как факториал, то найдите его значение.
They carried out a new experiment in chemistry. Они провели новый химический эксперимент.
Five factorial is 120. Факториал пяти равен 120.
The experiment failed. Эксперимент провалился.
That experiment was a failure. Эксперимент закончился неудачей.
For that experiment they need a complete vacuum. Для этого эксперимента им нужен полный вакуум.
The results of the experiment were not as we had hoped. Результаты эксперимента не оправдали наших надежд.
The experiment failed because of some minor faults. Эксперимент не удался из-за небольших ошибок.
That experiment led to a great discovery. Эксперимент привел к великому открытию.
If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment. При прочих равных условиях температура является в этом эксперименте самым важным фактором.
Everybody expected that the experiment would result in failure. Все ожидали, что эксперимент окончится неудачей.
The experiment succeeded. Эксперимент удался.
On the whole I am satisfied with the experiment. В общем, я удовлетворён экспериментом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!