<>
Для соответствий не найдено
Secondary exit is standard protocol. Использование запасного выхода стандартная процедура.
That's no easy exit, Prado. Оттуда не легко выйти, Прадо.
Its exit taxes are far more than “nominal.” «Налог на выезд» из США - гораздо выше, чем просто «номинальный».
The permitted restrictions do not mention exit taxes. Разрешенные ограничения не включают в себя «выездной налог».
One bullet, two exit wounds. Одна пуля, два выходных отверстия.
Can you make it back to the Mariposa exit off the 166? Ты можешь прибыть на съезд к Марипозе со 166 трассы?
New Jersey turnpike, exit 9. Шоссе Нью Джерси, выход номер 9.
Switch off your engine and safely exit. Пожалуйста, остановите машину и выйдите.
computerization of data at entry and exit ports; создание компьютеризованных баз данных в пунктах въезда и выезда;
Pro-Putin officials and legislators have even been discussing the reintroduction of Soviet-style exit visas. Путинские чиновники и законодатели даже заговорили о введении выездных виз советского образца.
Tight grouping, low caliber, no exit wounds. Точное попадание, маленький калибр, без выходных отверстий.
Where is the exit button? Где находится кнопка выхода?
Exit OneNote, if it is still running. Выйдите из OneNote, если приложение еще работает.
Table 18 Entry and exit of travellers through border-crossing posts, 2002-2004 Таблица 18 Въезд/выезд через пограничные посты в 2002-2004 годах
When goods leave the Community, the customs declaration (usually an export declaration) must contain the data of the exit summary declaration. Когда грузы покидают территории Сообщества, таможенная декларация (обычно экспортная декларация) должна содержать сведения, указываемые в упрощенной выездной декларации.
Two entry wounds, no visible exit wounds. Две входные раны, выходных отверстий не видно.
Iran: Last Exit for Diplomacy Иран: последний выход для дипломатии
Press B, and then select Save and Exit. Нажмите кнопку B и выберите Сохранить и выйти.
Alien's passport is a document authorising the alien to exit the territory. паспорт иностранца представляет собой документ, дающий ему право на выезд с территории Словацкой Республики.
With effect from 1 July 2009, foreign nationals with temporary or permanent residence permits could leave the country and return without exit and entrance visas. С 1 июля 2009 года иностранные граждане, обладающие временным или постоянным видом на жительство, могут покидать страну и возвращаться в нее без выездных или въездных виз.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее