Примеры употребления "event" в английском с переводом "мероприятие"

<>
Event names can't include: Названия мероприятий не могут содержать:
Add keywords about your event добавить ключевые слова для мероприятия;
Manage People in an Event Как управлять людьми на странице мероприятия
Thanks for attending our event. Спасибо, что посетили наше мероприятие.
Create and Manage an Event Как создать мероприятие и управлять им
Craig Venter chairs that event. Крейг Вентер председатель этого мероприятия.
Learn how to promote your event Узнайте, как продвигать мероприятие
How do I create an event? Как создать мероприятие?
That I attended a public event. Что я посетил общественное мероприятие.
Representatives assisted in organizing this event. Представители Центра участвовали в организации этого мероприятия.
Select a category for your event выбрать категорию мероприятия;
Click More and select Create Event Нажмите Еще и выберите Создать мероприятие.
How do I create event ads? Как создать рекламу мероприятия?
How do I share an event? Как опубликовать новость о мероприятии?
Enter the name of the event Введите название мероприятия.
Create an ad for your event Создайте рекламу для своего мероприятия.
Go to your event and click Перейдите к мероприятию и нажмите.
To export an individual upcoming event: Чтобы экспортировать отдельное ближайшее мероприятие:
Edit the event, then click Save Отредактируйте мероприятие, затем нажмите Сохранить.
It was an expertly choreographed event. Мероприятие было организовано профессионалами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!