Примеры употребления "event log" в английском с переводом "журнал событий"

<>
Переводы: все71 журнал событий65 другие переводы6
Event log replication is enabled Включена репликация журнала событий
And you'll see this Event Log warning: Также в журнале событий появляется предупреждение:
Event log entry for critically low available memory Запись в журнале событий при критически малом объеме доступной памяти
The following application event log event will be logged: В журнале событий приложений будет зарегистрировано событие, указанное ниже.
Event log entry for critically low available disk space Запись в журнале событий при критически малом объеме свободного места на диске
To disable event log replication on a single cluster node Чтобы отключить репликацию журнала событий на одном узле кластера
No errors or warnings are included in the Event log. В журнал событий не заносится никаких ошибок и предупреждений.
Event log entry for a decrease in any resource utilization level Запись журнала событий при снижении уровня использования ресурса
To disable event log replication on all nodes of a cluster Чтобы отключить репликацию журнала событий на всех узлах кластера
Additionally, Event ID 1000 is logged in the Application event log. Кроме того, в журнале событий приложений регистрируется событие с кодом 1000.
Event log entry for an increase in any resource utilization level Запись журнала событий при увеличении уровня использования ресурса
After diagnostic logging is enabled, re-check the event log for errors. После включения ведения журнала диагностики повторно проверьте журнал событий на наличие ошибок.
When diagnostic logging is enabled, re-check the event log for errors. После включения ведения журнала диагностики повторно проверьте журнал событий на наличие ошибок.
Additionally, events ESE 609 and ESE 611 are logged in the Application event log. Кроме того, в журнале событий приложений регистрируются события ESE 609 и ESE 611.
As soon as diagnostic logging is enabled, re-check the event log for errors. После включения ведения журнала диагностики повторно проверьте журнал событий на наличие ошибок.
Additionally, this resolves the logging of Event ID 1000 in the Application event log. Кроме того, в журнале событий приложений теперь не регистрируется событие с кодом 1000.
Check for the presence of application event log entries with a source of MSExchangeMU. Проверьте журнал событий приложений на наличие записей с источником MSExchangeMU.
Examine the event log for possible errors associated with the Microsoft Exchange Information Store service. Необходимо проверить наличие в журнале событий возможных ошибок, связанных со службой банка данных Microsoft Exchange.
However, if the value of the MessageTrackingLogEnabled parameter is $true, event log errors are generated. Однако если параметру MessageTrackingLogEnabled задано значение $true, возникают ошибки журнала событий.
Logging can be configured to write an XML log file or the Windows event log. Ведение журнала можно настроить для записи XML-файла журнала или журнала событий Окна.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!