Примеры употребления "журнале событий" в русском
В журнале событий приложений будет зарегистрировано событие, указанное ниже.
The following application event log event will be logged:
Запись в журнале событий при критически малом объеме доступной памяти
Event log entry for critically low available memory
Кроме того, в журнале событий приложений регистрируется событие с кодом 1000.
Additionally, Event ID 1000 is logged in the Application event log.
Запись в журнале событий при критически малом объеме свободного места на диске
Event log entry for critically low available disk space
Подробные сведения о статусе отправки файла CMR можно просмотреть в журнале событий.
You can view the details for the CMR file upload status in the event log.
Кроме того, в журнале событий приложений регистрируются события ESE 609 и ESE 611.
Additionally, events ESE 609 and ESE 611 are logged in the Application event log.
Кроме того, в журнале событий приложений теперь не регистрируется событие с кодом 1000.
Additionally, this resolves the logging of Event ID 1000 in the Application event log.
Если в журнале нет событий, необходимо увеличить уровень регистрации в журнале событий протокола SMTP.
If there are no events in the log, you should increase the SMTP Protocol logging level.
Откройте окно просмотра событий и убедитесь, что завершение восстановления зафиксировано в журнале событий приложений.
Open Event Viewer and verify that a restore completion event was logged in the Application event log.
Необходимо проверить наличие в журнале событий возможных ошибок, связанных со службой банка данных Microsoft Exchange.
Examine the event log for possible errors associated with the Microsoft Exchange Information Store service.
Откройте средство просмотра событий и убедитесь, что в журнале событий приложения зарегистрировано событие завершения резервного копирования.
Open Event Viewer and verify that a backup completion event was logged in the Application event log.
Это может приводить к серьезным сбоям в Exchange 2016, а также создавать в журнале событий ошибки с кодом 1018.
This can cause severe failures in Exchange 2016, and it might also generate 1018 event log errors.
Устранена проблема, из-за которой служба WinRM сообщала о ненужной ошибке в журнале событий (идентификатор 10119) после чистой установки операционной системы.
Addressed issue where WinRM reports an unnecessary error in the event log (ID 10119) after a clean OS installation.
Статьи в этом разделе посвящены ошибкам базы данных и предупреждениям, обнаруженным средством устранения неполадок с базами данных Microsoft® Exchange в журнале событий.
The articles in this section provide details on database errors and warning events detected by the Microsoft® Exchange Database Troubleshooter Tool in the Application event log.
Средство устранения неполадок с базами данных Microsoft Exchange обнаружило в журнале событий одно или несколько событий MSExchangeIS 9518 с кодом ошибки 0xfffff743.
The Microsoft Exchange Database Troubleshooter tool detected one or more MSExchangeIS 9518 events with error code 0xfffff743 in the Application log.
На компьютере сервера Exchange, убедитесь в наличии трех экземпляров кода события 1005 в журнале событий приложений, в которых источником события является MSExchangeMU, а категорией — Общие.
On the Exchange Server computer, check for the presence of three instances of Event ID 1005 in the Application event log that have an Event Source of MSExchangeMU and a Category of General.
Устранена проблема, из-за которой вызывающий IP-адрес не фиксируется событиями 411 в журнале событий безопасности серверов ADFS 4.0 и серверов ADFS Windows Server 2016 RS1.
Addressed issue where the calling IP address is not logged by 411 events in the Security Event log of ADFS 4.0 and Windows Server 2016 RS1 ADFS servers.
При исчерпании пространства имен для 64 000 временных файлов происходит сбой запуска служб Exchange, а в журнале событий приложений оснастки «Просмотр событий» регистрируются события 9518 с кодом ошибки 0xfffff743.
When the 64,000 temporary file namespace is exhausted, the Exchange services fail to start and the 9518 events with error code 0xfffff743 are logged in the Event Viewer Application log.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама