Примеры употребления "estate duty" в английском

<>
If the letter is valid, the estate will have to pay death duties twice before it reaches little George. Если письмо законно, придется дважды заплатить налог на наследство, прежде чем оно достанется юному Джорджу.
I was performing my legal duty as an executor of an estate. Я выполнял свою правовую обязанность как исполнитель завещания.
The policeman was off duty. Полицейский был не при иcполнении.
My aunt inherited the huge estate. Моя тётушка унаследовала огромное поместье.
I am off duty tomorrow. Завтра я не на службе.
I inherited his estate. Я унаследовал его имущество.
Your duty is to support your family. Ваш долг - поддерживать семью.
His estate came to me as a free gift. Его состояние досталось мне даром.
It is the students' duty to clean their classrooms. Убираться в классной комнате — обязанность учеников.
She's a real estate agent. Она - агент по недвижимости.
It is our duty to help one another. Наш долг - помогать друг другу.
The following real estate offer is unbinding and subject to change: Из нашей недвижимости мы предлагаем Вам без обязательства:
It is our duty to help them. Наша обязанность - им помогать.
We can offer title-deeds to real estate as collateral. Мы можем представить в качестве покрытия права на недвижимость.
She has no sense of duty. У неё нет чувства долга.
Commercial real estate Коммерческая недвижимость
He blamed me for neglecting my duty. Он обвинил меня в том, что пренебрёг своими обязанностями.
Construction and Real Estate Строительство и Недвижимость
I'm still on duty. Я всё ещё на службе.
The heirs to the merchant’s real estate take pride in their forefather, but they no longer want to live under one roof with history. Наследники купеческой недвижимости предком гордятся, но жить под одной крышей с историей больше не хотят.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ