Примеры употребления "error" в английском с переводом "ошибка"

<>
Still receiving the error message? Сообщение об ошибке не исчезло?
Outlook error cannot display folder Ошибка Outlook "Невозможно показать папку"
Error strings and troubleshooting hints Строки ошибок и советы по устранению неполадок
Improvements to error code reporting Улучшены отчеты по кодам ошибок.
Error Accessing Exchange Administrative Groups Ошибка при доступе к административным группам Exchange
IdFix query and error count. Количество запросов и ошибок IdFix.
This is a profound error. Это глубокая ошибка.
Correct a #N/A error Исправление ошибки #Н/Д
The Graph API error subcode Подкод ошибки API Graph
Error reports and performance data. Отчеты об ошибках и данные о производительности.
This error indicates the following: Эта ошибка указывает на следующее:
I received an error message Возникает сообщение об ошибке
Fixed refresh threshold error handling Исправлена обработка ошибок, связанных с порогом обновления.
Hardware malfunction or configuration error Неисправность оборудования или ошибка конфигурации
We have made an error Мы допустили ошибку
"Code error, machine not guilty." "Ошибка в коде, машина не виновата".
Error while using your PC Ошибка во время использования компьютера
Hide error indicators in cells Скрытие индикаторов ошибок в ячейках
Error: Not enough storage space Ошибка: недостаточно свободного места
This error can occur if: Эта ошибка может возникнуть в следующих случаях:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!