Примеры употребления "engine fan" в английском с переводом на русский

<>
Position of the engine cooling fan during the test: Положение вентилятора охлаждения двигателя в ходе испытания:
At high engine loads, the tunnel may be cooled by a non-aggressive means such as a circulating fan, as long as the temperature of the cooling medium is not below 293 K (20°C). При больших нагрузках на двигатель канал может охлаждаться неагрессивными средствами, например с помощью вентилятора, для обеспечения циркуляции воздуха, до тех пор пока температура охлаждающей среды не опустится ниже 293 К (20°С).
Tom started the engine. Том запустил двигатель.
I'm a big fan of American cooking. Я люблю американскую кухню.
Please tell me how to start the engine. Пожалуйста, скажите мне, как заводить мотор.
I'm a big fan of Getter Jaani. Я большой поклонник Геттер Яани.
The engine would not start. Двигатель не заводится.
I'm a big fan of golf. Я большой фанат гольфа.
The car has a new engine. У машины новый двигатель.
I want the fan. Я хочу веер.
He does an engine test every day. Он проверяет двигатель каждый день
This is a Chinese fan. Это китайский веер.
Leave the engine running. Оставь двигатель работающим.
Accessories & Fan shop Аксессуары и товары для болельщиков
The engine makes a strange noise. Двигатель издаёт странный звук.
Fan Apparel & Souvenirs Одежда и сувениры с фанатской символикой
The engine wouldn't start. Двигатель не заводится.
Sports Mem, Cards & Fan Shop Спортивные сувениры, открытки и фан-магазин
I have to go soon because I left the engine running. Мне нужно будет скоро уйти, потому что я не выключил двигатель.
Sports Mem, Cards and Fan Shop Спортивные сувениры, открытки и фан-магазин
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!