Примеры употребления "edit" в английском с переводом "редактирование"

<>
Add or Edit Age Restrictions Добавление или редактирование ограничений по возрасту
Edit forecast transactions [AX 2012] Редактирование проводок прогноза [AX 2012]
Add, Edit and Delete Lists Добавление, редактирование и удаление списков
Edit or delete an appointment Редактирование или удаление встречи
Edit PDF content in Word Редактирование содержимого PDF-документа в Word
“View or edit customer information” Просмотр или редактирование информации по клиенту
Vendor payment proposal - Edit (form) Предложение по оплате от поставщика - редактирование (форма)
Add or Edit Country Restrictions Добавление или редактирование ограничений по стране
Alert, connect, and Quick Edit Оповещение, подключение и быстрое редактирование
Edit a calculated field formula Редактирование формулы вычисляемого поля
No Permission to Edit Video. Редактирование видео запрещено.
To bulk edit resource groups: Массовое редактирование групп ресурсов
Edit a presentation on a tablet Редактирование презентации на планшете
Quick Edit button isn't enabled Кнопка "Быстрое редактирование" неактивна
To add, edit, or remove education: Добавление, редактирование и удаление сведений об образовании вручную
Bulk edit operations resources [AX 2012] Ресурсы массового редактирования [AX 2012]
Ribbon with edit buttons grayed out Лента с затененными кнопками редактирования
Edit the Page and add apps Редактирование Страницы и добавление приложений
Create, edit, or delete a lead. Создание, редактирование или удаление интереса.
You hear “Filter or search edit.” Вы услышите сообщение "Фильтр или поиск, редактирование".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!