Примеры употребления "edible fat department" в английском с переводом на русский

<>
I work in the State Department. Я работаю в Министерстве иностранных дел.
I thought there will be something edible. Я думал, это что-то съестное.
He is fat as a bear. Он жирный, как медведь.
The toy department is on the fifth floor. Отдел игрушек находится на пятом этаже.
Read the label - it's edible! Прочти ярлычок - оно съедобное!
I'm so fat. Я такой жирный.
He is the manager of the marketing department. Он менеджер отдела продаж.
The pansies are edible. Анютины глазки съедобны.
The pigeons of Boston are fat and proud. Голуби Бостона — толстые и гордые.
Please go to the Surgery Department. Пожалуйста, пройдите в хирургическое отделение.
It's a blend of 15 edible wild grasses. Это смесь из 15 съедобных трав.
He was well built, if not fat as such. Он крупного телосложения, если не сказать, что полный.
The document was distributed to all department heads. Этот документ был распространён среди начальников всех отделов.
I'm gonna be up to my ears in edible arrangements trying to make this thing right. Я приложу максимум усилий, пытаясь всё сделать правильно.
I'm fat. Я толстый.
I am a member of the sales department. Я сотрудник коммерческого отдела.
We're watching a marathon of my strange addiction and eating some of the "safely edible" obsessions from the show. Мы смотрим марафон "Мои странные пристрастия" и едим то, что из этих пристрастий съедобно.
Becoming too fat is not good for the health. Быть слишком толстым вредно для здоровья.
The research director had the department do a thorough job in testing the new product. Руководитель исследований заставил отдел тщательно протестировать новый продукт.
There's edible plants maybe 50 feet to the north. В пятидесяти футах к северу есть съедобные растения.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!