Примеры употребления "easier" в английском с переводом на русский

<>
Your outline just got easier Создание наброска статьи стало еще легче
Multitasking has never been easier! Это самый простой способ использования многозадачности!
Make input devices easier to use Более удобная работа с устройствами ввода
Identifying RES was even easier. А процесс идентификации РЕСа оказался еще более легким.
It's not getting easier. Проще не становится.
Make the keyboard easier to use Настройка системы для удобной работы с клавиатурой
Easier dimension setup for Excel integration. Более легкая настройка аналитик для интеграции Excel.
I know, easier said than done. Я знаю, это проще сказать, чем сделать.
Make your device easier to use Удобная работа с устройством
Make your account easier to recover Легкое восстановление учетной записи
Everything eventually gets easier with practice. С практикой всё со временем становится проще.
Make the mouse easier to use Настройка системы для удобной работы с мышью
Information that is easier to understand. Информацию, которую легче воспринимать.
It's easier to do that. Так проще.
It's much easier if it's not really there. Намного удобнее, если времени не будет.
This is easier said than done. Конечно, это легче сказать, чем сделать.
Easier and secure target mailbox selection Простой и безопасный выбор целевого почтового ящика.
Make your Start menu tiles larger and easier to see. Сделайте плитки в меню "Пуск" более крупными и удобными для просмотра.
Why does the politics get easier? А почему становится легче решать политические проблемы?
Using a homegroup makes sharing easier. При использовании домашней группы проще обмениваться данными.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!