Примеры употребления "dothraki sea" в английском

<>
"The Old Man and the Sea" is a novel by Hemingway. «Старик и море» — это повесть Хемингуэя.
Ser Jorah, I don't know how to say thank you in Dothraki. Сир Джорах, я не знаю как сказать.
My town is by the sea. Мой город расположен у моря.
I am a Khaleesi of the Dothraki! Я кхалиси дотракийцев!
Bill lives near the sea. Билл живёт рядом с морем.
If you heard a Dothraki horde was approaching your city, you might do the same, Khaleesi. Узнай вы, что к вашему городу приближается орда дотракийцев, вы поступили бы так же, кхалиси.
Today is hot enough for us to swim in the sea. Сегодня достаточно жарко, чтобы мы могли плавать в море.
If he wanted the Dothraki way, why did he marry you? Почему он женился на тебе?
We saw the boat tossing on the stormy sea. Мы видели, как лодка болталась в штормящем море.
Well, if it makes you feel any better, the Dothraki word for "slave master," Хорошо, если тебе станет от этого лучше, Дотракийское слово для "хозяина рабов"
How much will it cost by sea mail? Во сколько обойдётся доставка морской почтой?
You want to conquer the Seven Kingdoms for the Dothraki? Вы хотите завоевать Семь Королевств для дотракийцев?
My house looks toward the sea. Мой дом смотрит в сторону моря.
I'm learning how to speak Dothraki. Я учу дотракийский.
It's warm today so you can swim in the sea. Сегодня тепло, так что ты можешь поплавать в море.
I believe we can allow a few Dothraki through our gates without dooming our city. Думаю, горстка дотракийцев, прошедших в ворота, не обречет наш город на гибель.
The sea got rough, so that we had to give up fishing. Море разволновалось, так что нам пришлось бросить рыбалку.
We hole up in our castles - a wise move - only a fool would meet the Dothraki in an open field. Мы отсиживаемся в своих замках мудрый ход - только дурак станет встречать дотракийцев на открытом поле.
The sea is not clear. Море не чистое.
I bear this girl no ill will, but should the Dothraki invade, how many innocents will die? Я не желаю девушке зла, но сколько погибнет невинных при вторжении дотракийцев?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ