Примеры употребления "domain values" в английском
The available SMTP domain values are determined by the accepted domains that are configured for your organization.
Доступные значения домена SMTP определяются обслуживаемыми доменами, настроенными для организации.
This domain value is used because it's the first accepted domain in the Exchange organization.
Это значение домена используется, потому что это первый обслуживаемый домен в организации Exchange.
You can use email address policies to assign multiple SMTP email addresses to recipients by using different combinations of the local part and domain values.
С помощью политик адресов электронной почты можно назначить получателям несколько SMTP-адресов электронной почты, используя различные сочетания локальной части и домена.
A single domain or subdomain for all other values of InternalAddress
Отдельный домен или поддомен для всех других значений параметра InternalAddress.
You use a type of function called an SQL or domain aggregate function when you need to sum or count values selectively.
Агрегатные функции SQL и агрегатные функции по подмножеству используются для вычисления выборочной суммы или выборочного подсчета значений.
In addition to aggregate functions, Access also provides "domain" aggregate functions that you use to sum or count values selectively.
В дополнение к агрегатным функциям в Access существуют агрегатные функции по подмножеству, которые используются для выборочного вычисления суммы или подсчета значений.
The sample expressions in the following table use the domain aggregate functions to perform a calculation on a set of values, and use the result as the query criteria.
В примерах выражений ниже агрегатные функции по подмножеству используются для вычисления набора значений, а результат используется в качестве условий отбора в запросе.
You use an SQL or domain aggregate function when you need to sum, count, or average values selectively.
Агрегатные функции SQL и агрегатные функции по подмножеству используются для вычисления выборочной суммы и выборочного среднего, а также для выборочного подсчета значений.
To verify that you have successfully configured recipient and sender domain exceptions, run the following command to verify the property values:
Чтобы убедиться, что вы успешно настроили исключения доменов получателей и отправителей, выполните следующую команду, чтобы проверить значения свойств:
You identify one or more smart hosts to use for the Send connector by an individual IP address (for example 10.1.1.1), a fully qualified domain name (FQDN) (for example spamservice.contoso.com), or combinations of both types of values.
Чтобы добавить один или несколько промежуточных узлов, нужно указать IP-адрес (например, 10.1.1.1), полное доменное имя (FQDN) (например, spamservice.contoso.com) или оба типа значений.
In any domain, an effective leader looks out for everyone he or she serves, and adheres to a set of core values.
В любой области эффективный лидер блюдет интересы всех, кому он служит, и придерживается ряда основных ценностей.
In this domain, lack of consistency and double standards not only damage the prestige and credibility of those who indulge in such a practice, but also have destructive effects on the principles and values that are both proclaimed and transgressed.
В этой области непоследовательность и необъективность не только подрывают престиж и доверие к тем, кто допускает такие действия, но и самым пагубным образом сказываются на принципах и ценностях, которые провозглашаются и попираются.
The Exchange Analyzer then queries the Active Directory for the values of specific attributes of that domain controller to determine the following:
Затем средство анализа Exchange запрашивает у службы Active Directory значения конкретных атрибутов этого контроллера домена для получения следующих сведений:
You can use the DSum function to calculate the sum of a set of values in a specified set of records (a domain).
Функцию DSum можно использовать для вычисления суммы значений в указанном наборе записей (подмножество).
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service global catalog server to find the values returned for the Fully Qualified Domain Name (FQDN) and NetBIOS name for the servicePrincipalName attribute of the exchangeAB and HOST resources.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает сервер глобального каталога службы каталогов Active Directory®, чтобы найти значения, возвращенные для полного доменного имени (FQDN) и имени NetBIOS для атрибута servicePrincipalName ресурсов exchangeAB и HOST.
You can use the DMin and DMax functions to determine the minimum and maximum values in a specified set of records (a domain).
С помощью функций DMin и DMax можно определить наименьшее и наибольшее значения в указанном наборе записей (подмножестве).
The examples in the table that follows show values required for the contoso.com email domain.
В приведенной ниже таблице показаны значения, необходимые для домена электронной почты contoso.com.
When you run the commands on your server, replace these values with ones for your organization's SMTP server, domain, etc.
Выполняя команды на своем сервере, замените эти значения на соответствующие значения для вашего SMTP-сервера, домена и т. д.
Depending on whether you configured the Autodiscover service on a separate site, the Autodiscover service URL will be either of the following values, where //<SMTP-address-domain> is the primary SMTP domain address:
В зависимости от того, настроена ли служба автообнаружения на отдельном сайте, у нее будет один из указанных ниже URL-адресов (где //<SMTP-address-domain> — это основной адрес домена SMTP).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
Реклама