Примеры употребления "dog sledding" в английском

<>
How about dog sledding? Как насчет собачьих упряжек?
Don't worry about your dog. I'll take care of him. Не беспокойтесь о своей собаке - я позабочусь.
We went sledding. Мы катались на санках.
She was afraid of the dog at the gate. Она боялась собаки у ворот.
Remember how he used to take us sledding Behind the flanagans'? Помнишь, как он возил нас кататься на санках за Фланаган?
Does she have a dog? No. Она имеет собаку? Нет.
And then I went back to sledding. И вернулся кататься на санках.
The dog followed him wherever he went. Собака следовала за ним, куда бы он ни пошел.
Uh, we'd just gotten back from sledding at Mohawk Hill. Мы только что вернулись с катания на санках в Мохаук Хилл.
He is in fear of the dog. Он боится собаки.
And then gone back to sledding. И потом вернулась кататься на санках.
Don't kick the dog! Не бей собачку!
They go sledding in the winter. И санки зимой.
Make sure that the dog does not escape. Смотрите, чтоб собака не сбежала.
We're going sledding with the Princess. Мы пойдем кататься на санках с принцессой.
Kate was surprised when she saw that big dog. Катя удивилась, когда увидела такую большую собаку.
And he only had one leg because of a sledding accident in Salzburg when he was just seven years old. И у него была только одна нога из-за инцидента на санях в Зальцбурге, когда ему было всего семь лет.
The dog was hit by a car. Собаку сбила машина.
I was playing with my daughter, - sledding down the hill, eating grilled sausages. Я играл с дочкой - катались с горки, ели сосиски-гриль.
You must take care of the dog. Ты должен присмотреть за собакой.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ