Примеры употребления "discover" в английском с переводом на русский

<>
What is the Discover feature? Что такое функция «Рекомендации»?
Discover more options for formatting images. Подробнее о форматировании изображений см. здесь.
Discover great games at App Center Найдите потрясающие игры в Центре приложений
Discover more options for formatting maps. Подробнее о форматировании карт см. здесь.
Find out how to discover clubs. Как находить клубы.
Discover more options for formatting slideshows. Подробнее о форматировании слайд-шоу см. здесь.
content consumption: "browse," "discover," "view,", etc. использование материалов: «обзор», «получение информации», «просмотр» и т. д.;
You pledge to discover Spartacus' location. Ты обязан раскрыть место нахождения Спартака.
Discover more options for formatting videos. Подробнее о форматировании видео см. здесь.
Discover: The significance of risk management Можно без риска убедиться на собственном опыте: В важности управления рисками
Discover clubs and Looking for Group Поиск клубов и групп
Discover the scheduling status of a project. Изучение статуса планирования проекта.
Credit cards: Visa, Mastercard, American Express, Discover Кредитные карты: Visa, MasterCard, American Express, Discover
Credit cards: American Express, Discover, Mastercard, Visa Кредитные карты: American Express, Discover, MasterCard, Visa
Discover new information on your Home page Поиск новой информации на странице "Главная"
Again, a book they were enchanted to discover. И снова они были очарованы историей.
Discover Opera Neon’s vision for desktop browsers: Opera Neon воплощает идеи о том, каким должен стать браузер для компьютеров:
Discover the freedom of trading with your tablet. Свобода торговли в вашем планшете.
To discover compassion, you need to be compassionate. Чтобы найти милосердие вы должны быть милосердны.
They weren't able to discover any secrets. Они не могли раскрыть никаких секретов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!