Примеры употребления "disable" в английском с переводом "отключать"

<>
показать все
To disable system message archiving Чтобы отключить архивирование системных сообщений
To disable the heuristics attribute Чтобы отключить атрибут «heuristics»
Disable the mobile data connection Отключение функции обмена мобильными данными
Select Disable, and then Close. Нажмите кнопку Отключить, а затем Закрыть.
Enable or disable journal rules Включение или отключение правил журнала
Enable and disable antimalware policies Включение и отключение политик защиты от вредоносных программ
2 - Disable add-ins manually 2. Отключение надстроек вручную
Enable or disable a sensor Включение и отключение датчиков
Disable or delete a mailbox Отключение или удаление почтового ящика в Exchange 2016
Select the Enable or Disable. Выберите Включить или Отключить.
Solution 1: Disable notification services Решение 1. Отключите службы уведомления
To disable connector restriction checking Чтобы отключить проверку ограничений соединителя
The EAC: Recipients > Mailboxes > Disable Центре администрирования Exchange: Получатели > Почтовые ящики > Отключить
Customize or disable background play Как изменить настройки фонового воспроизведения или отключить эту функцию
To disable P1 header archiving Чтобы отключить архивацию заголовков P1
Instead, just disable the user. Вместо этого просто отключите пользователя.
Enable or disable live chat. Включите или отключите чат.
Enable or disable message tracking. Включение и отключение отслеживания сообщений.
Solution 3: Disable other media programs Решение 3. Отключите другие программы мультимедиа
Enable or disable mailbox audit logging Включение и отключение ведения журнала аудита почтовых ящиков
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ