Примеры употребления "delivery" в английском с переводом "поставки"

<>
показать все
Enhanced functionality for direct delivery Усовершенствованные функции прямой поставки
terms of delivery and payment; условия поставки и платежа;
Using the direct delivery workbench Использование рабочего места прямой поставки
Update delivery schedules [AX 2012] Обновление графиков поставки [AX 2012]
Delivery date control is ATP. Контроль даты поставки — ATP.
Purchase delivery schedules [AX 2012] Графики поставки покупки [AX 2012]
About delivery dates [AX 2012] О датах поставки [AX 2012]
Delivery due date notification workflow Workflow-процесс уведомления о сроке выполнения поставки
Automatic calculation of delivery date Автоматический расчет даты поставки
Change the requested delivery date Изменение запрошенной даты поставки
About delivery schedules [AX 2012] О графиках поставок [AX 2012]
Delivery dates are not copied. При этом даты поставки не копируются.
You promised us this delivery date. Соблюдение срока поставки подтверждено нам с Вашей стороны.
Create purchase delivery schedules [AX 2012] Создание графиков поставки покупки [AX 2012]
About sales delivery schedules [AX 2012] О графиках поставки продаж [AX 2012]
Delete all of a delivery schedule Удаление всего из графика поставки
About sales delivery reasons [AX 2012] О причинах поставки продаж [AX 2012]
The Delivery schedule form is displayed. Будет открыта форма График поставки.
Click Purchase order line > Delivery schedule. Щелкните Строка заказа на покупку > График поставки.
Click Retail > Periodic > Process delivery modes. Щелкните Розница > Периодические операции > Обработка способов поставки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ