Примеры употребления "definitely" в английском с переводом "точно"

<>
показать все
Oh, yeah, definitely have Nos. О да, точно есть закись.
"This is definitely not criminal. — Это точно — не работа преступников.
She definitely took some buckshot. В нее точно попали дробью.
Definitely not for the upholstery. Точно не из-за обивки.
I think he's definitely Scorpio. Он точно скорпион.
They're definitely not at Bethesda. Они точно не в Бетесде.
It's definitely not a campsite. Это точно не поляна для кемпинга.
Because we definitely made a reservation. Потому что мы точно делали заказ.
She'll definitely make a complaint. Она точно подаст жалобу.
Definitely not the cleanest one,” Yatsenyuk said. И уж точно, не самое чистое, — сказал Яценюк.
No, it was definitely not catfish cakes. Нет, это точно не пирожное с сомом.
I'd say she's definitely jailbait. Я бы сказал, что она точно малолетняя.
Oh, that is definitely not safe for work. Ого, такое точно на работе смотреть нельзя.
There's definitely room for a pool table. Здесь уж точно найдется место для бильярдного стола.
Yeah, she could definitely do with toning up. Да, её точно надо погонять для формы.
Susie, if you will abscond, Inspector Valentine will definitely. Сьюзи, если вы скроетесь от правосудия, инспектор Валентайн точно.
Well, barnyard soup is definitely out of the ordinary. Да, суп из животных - это точно очень необычно.
Now I know definitely which one I would choose. И я точно знаю, что выберу.
This is definitely not good for her spastic colon. Это точно не то, что нужно при ее радикулите.
I can't walk, but I can definitely hobble. Я не могу ходить, но хромать я точно могу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ