Примеры употребления "decoration day" в английском

<>
They won the day. Они одержали победу.
Even if it's just for decoration. Даже если она служит только для украшения.
My older sister goes jogging every day. Моя старшая сестра выходит на пробежку каждый день.
In a specifically post-communist combination, Mr Artamonov holds both a German decoration for encouraging German investment in the province and a Russian religious one for restoring churches and shrines destroyed under communism. В специфично посткоммунистической комбинации Артамонов обладает наградой из Германии за усилия по привлечению немецких инвестиций в область и орденом РПЦ за реставрацию церквей и алтарей, разрушенных при коммунистах.
I swim almost every day. Я плаваю почти каждый день.
For those who have worked in the US for 10 or 15 years, the Bush piñata is a mere decoration. Для тех, кто работал в Соединенных Штатах в течение 10 или 15 лет, пиньята Буша является просто декорацией.
Day alternates with night. День сменяет ночь.
But the interior decoration had one unique element - an artificial wall with windows separating a part of the restaurant hall. Но в оформлении интерьера был один уникальный элемент - искусственная стена с окнами, отделявшая часть зала.
Almost every day he goes to the river and fishes. Почти каждый день он ходит на реку и ловит рыбу.
Interesting decoration for a gang slaying, unless the crips have taken up flower arranging, which I can definitely see the therapeutic benefits of. Интересное украшение для гангстерских разборок, если, конечно, бандиты не увлекаются флористикой, что пошло бы на пользу их психическому здоровью.
You should always save money for a rainy day. Всегда стоит иметь немного денег на черный день.
He's more here for decoration. Он здесь больше для мебели.
Some day my dream will come true. Когда-нибудь моя мечта исполнится.
Silver star is the third-highest combat military decoration. Серебряная звезда - третья по значимости боевая, военная награда.
You've made my day. Ты осчастливил меня.
When they paint their faces in the blue woad, it is more than just a decoration. Когда они раскрашивают свои лица синей краской, это больше, чем просто украшение.
That day shall come. Этот день придёт.
And you can even use it as a decoration for your room. Можно даже использовать её как украшение в комнате.
We watch TV every day. Мы каждый день смотрим телевизор.
You English and your bloody EastEnders and your depressing bloody decoration. Вы англичане и ваш проклятый бедняцкий район и эти дурацкие декорации.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!