Примеры употребления "death cup" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The Death Eaters at the World Cup, your name rising from that goblet these are not just coincidences. Пожиратели смерти на Чемпионате мира, твое имя, вылетевшее из Кубка это не совпадение.

I could get hit by a bus tomorrow, or I could choke to death in the cafeteria on a fruit cup. Я могу попасть завтра под автобус, или я могу задохнуться в кафе из-за вазочки с фруктами.

Did Berezovsky “echo” the death of Litvinenko every time he drank of cup of tea in the presence of another human being? Неужели каждый раз, когда Березовский пил чай в чьем-то присутствии, это «перекликалось» со смертью Литвиненко?

I want another cup of tea. Я хочу еще чашечку чая.

A great warrior radiates strength. He doesn't have to fight to the death. Великий воин излучает силу. Ему не обязательно воевать до смерти.

I would like a cup of coffee. Я бы хотел чашку кофе.

The novel ends with the heroine's death. Роман заканчивается смертью героини.

I always drink a cup of coffee every morning. Я всегда выпиваю чашку кофе по утрам.

The death of the king brought about a war. Смерть короля стала причиной войны.

I had a cup of coffee at the cafe. Я взял чашку кофе в кафе

I am sick to death of his boasts. Я до смерти устал от его бахвальства.

He started after he had a cup of coffee. После чашечки кофе он начал.

The novel was published after his death. Рассказ был опубликован после его смерти.

No one is working. Everyone's watching the World Cup. Никто не работает. Все смотрят Кубок мира.

What will become of the children after his death? Что станет с детьми после его смерти?

Please give me a cup of milk. Дай мне, пожалуйста, стакан молока.

The cause of his death was a car accident. Причиной его смерти была автоавария.

They talked over a cup of coffee. Они разговаривали за чашечкой кофе.

I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward. Я против использования смерти в качестве наказания. Я также против ее использования как награды.

A cup of coffee, please. Чашку кофе, пожалуйста.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ