Примеры употребления "data viewing pane" в английском
Reduce loading times and save a ton of data, while viewing more of the content you want.
Загружайте данные быстрее, расходуйте меньше трафика и в то же время просматривайте больше интересующего вас контента.
Note: If the original message is marked as read (viewing in the Reading Pane isn’t reading in this scenario) when the recall message is processed, the recipient is informed that you, the sender, want to delete the message.
Примечание: Если при обработке сообщения отзыва исходное сообщение помечено как прочитанное (письмо, просмотренное в области чтения, не считается прочитанным в данном сценарии), получатель уведомляется о том, что отправитель хочет удалить сообщение.
You can verify that your original data is back in Outlook by viewing the Inbox or the subfolders under one of the entries.
Чтобы убедиться, что исходные данные доступны в Outlook, просмотрите содержание папки "Входящие" или вложенных папок.
You can use the auto-report functionality to quickly generate a report that displays the data that you are currently viewing in a Microsoft Dynamics AX form.
С помощью функциональности автоотчетов вы можете быстро сформировать отчет, содержащий данные, которые отображаются в настоящий момент в форме Microsoft Dynamics AX.
You'll also see the name of anyone viewing or editing the presentation in the Share pane.
В области общего доступа также отображаются имена всех, кто просматривает или редактирует презентацию.
View data only from the fields you are interested in viewing.
Просматривать значения только из полей, которые вас интересуют.
With Level II Data you can take a more in-depth look at the market by viewing the best bid and ask prices; you can actually see the highest bid and the lowest ask available for every market maker taking part in a specific security.
С данными глубины рынка (Level II) Вы получаете более полную картину о рынке, просматривая наилучшие цены Bid и Ask. Вы также можете видеть самую высокую цену Bid и самую низкую цену Ask для каждого маркет-мейкера по каждому конкретному инструменту.
This data allows you to determine how your ad is performing among people with certain TV viewing habits.
Эти данные помогают определить, насколько эффективной оказалась реклама для телезрителей с разными привычками.
Now, all of this data could be tagged with geographic information and mashed up with online maps for easy viewing and analysis.
Кроме того, все эти данные могут быть привязаны к географическим координатам и использованы в онлайн-картах, позволяющих легко видеть и анализировать информацию.
We collect data about how you access and use the Store; the products you've viewed, purchased, or installed; the preferences you set for viewing apps in the Store; and any ratings, reviews or problem reports you submit.
Мы собираем информацию о том, как вы осуществляете доступ к Магазину, мы собираем данные о просматриваемых, приобретаемых и устанавливаемых вами приложениях, о заданных вами настройках просмотра приложений в Магазине и о сообщаемых вами рейтингах, обзорах или проблемах.
In the Text Import Wizard, in the Original data type pane, choose Delimited.
В мастере импорта текста в области Формат исходных данных выберите С разделителями.
Tip: The Data preview pane shows what the results will look like in a table format.
Совет: В области Образец разбора данных вы можете увидеть, как результаты будут выглядеть в виде таблицы.
On the Are you sure you want to remove company data on the devices pane, choose Remove > Close.
На панели Вы действительно хотите удалить данные компании на устройствах? выберите Удалить > Закрыть.
Expand the top level of the Outlook data file in the Outlook Navigation pane to see the subfolders in the file.
В области навигации разверните папку верхнего уровня файла данных Outlook, чтобы отобразить вложенные папки этого файла.
Select the My data has headers check box above the Preview pane if the file you're importing has headers, and then choose Next.
При необходимости установите флажок Мои данные содержат заголовки над областью Предварительный просмотр файла, а затем нажмите кнопку Далее.
If you’re creating a new table with this data, in Access, just right-click in the Navigation Pane, and select Paste.
Если вы создаете таблицу в Access специально для этих данных, просто щелкните правой кнопкой мыши в области навигации и выберите пункт Вставить.
The name of the folder associated with the data file appears in the Folder List in the Navigation Pane.
Имя папки, связанной с файлом данных, отображается в списке папок в области навигации.
You set a field's data type in the table design grid, not in the Field Properties pane.
Тип данных поля задается на бланке таблицы, а не в области Свойства поля.
You can use the Show Table dialog box to add tables or queries as a data source, or you can just drag a source over from the navigation pane.
Вы можете добавить таблицы или запросы как источник данных с помощью диалогового окна Добавление таблицы либо просто перетащить источник из области навигации.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама