Примеры употребления "daddies" в английском с переводом "папочка"

<>
Daddies took a little side trip. Мы с папочкой отклонились от темы.
Who is going to allow a bunch of little girls, dressed up в " " " в " to come inside a jail and dance with their daddies in Spongebob suits?" Кто это пустит кучку девчонок, да ещё и разодетых, - в тюрьму потанцевать со своими папочками в костюмах Спанч Боба?"
Watch me play handball, daddy. Папочка, посмотри как я играю в гандбол.
Loyal to big daddy Don. Преданы папочке Дону.
Who's big daddy Frankenstein? Кто большой папочка Франкенштейн?
Oh, this is big, daddy. Это сильно, папочка.
Mummy and Daddy and me! Мамочка, папочка и я!
As you please, Big Daddy. Как вам угодно, Папочка.
Where's your slut, daddy? Где твоя потаскушка, папочка?
Daddy loves you very much. Папочка очень тебя любит.
Who's my cheap daddy? Кто мой жлобский папочка?
Daddy's feeding the worms. Папочка пошел на корм червям.
He and daddy go hunting together. Он и папочка вместе охотятся.
I was mean to my daddy. Я нагрубила папочке.
Did the electricity feel nice, Daddy? Электричество было приятным, папочка?
Daddy, buy me a candy factory. Папочка, купи мне кондитерскую фабрику.
Daddy, we're scoring a touchdown! Папочка, у нас тачдаун!
Because Daddy loves you very much. Потому что папочка тебя очень любит.
Daddy making you do your homework? Папочка поручил сделать домашнее задание?
Daddy, don't forget the colored pencils. Папочка, не забудь цветные карандаши.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!