Примеры употребления "customers" в английском с переводом "покупатель"

<>
показать все
Operational Units and Future Customers Действующие самолеты и будущие покупатели
I don't fraternize with customers. Я не завожу тесных отношений с покупателями.
The customers have started to come. Начали приходить покупатели.
Communicate with customers directly from your Page. Общаться с покупателями прямо на Странице.
And most of our customers pay by cash. И большинство покупателей платят наличными.
Wal-Mart has over 125 million U.S. customers. Покупателями Уол-Март являются 125 миллионов американцев.
Crowd control - they handle the customers and the employees. Они займутся покупателями и продавцами.
Create a great post-click experience for potential customers Обеспечьте для потенциальных покупателей удобство перехода после клика
That means double and triple checking, even our regular customers. Это означает, дважды проверять, трижды проверять всех, включая постоянных покупателей.
There were no customers, so we closed the shop early. Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше.
Since there were no customers, we closed the shop early. Так как не было покупателей, мы закрыли магазин рано.
Companies can give their employees and customers more control or less. Компании могут дать своим сотрудникам и покупателям больше власти или меньше.
Show the kids what bad customers or bad employees look like. Показывайте детям, как выглядят плохие покупатели или плохие работники.
The customers gave him fleeting glances, then returned to their conversations. Покупатели мазнули его взглядом и продолжили свой разговор.
The Russian carmaker’s hopes rest on customers like Sergei Chernikh. Российский автопроизводитель возлагает надежды на покупателей, подобных Сергею Черных.
Large customers are granted a high discount of 15% off our prices. Крупным покупателям мы предоставляем большую скидку с наших цен в размере 15%.
Our customers get exactly what they pay for, no more, no less. Наши покупатели получают именно то, за что платят, ни больше, ни меньше.
It will be your duty to advertise our products to potential customers. Вашей задачей будет реклама наших товаров для покупателей.
Large customers are granted a high discount of 10% off our prices. Крупным покупателям мы предоставляем большую скидку с наших цен в размере 10%.
Large customers are granted a high discount of 20% off our prices. Крупным покупателям мы предоставляем большую скидку с наших цен в размере 20%.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ