Примеры употребления "cube file" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

For example, pick From Analysis Services to connect to an Online Analytical Processing (OLAP) cube file. Например, можно выбрать Из служб аналитики, чтобы подключиться к файлу куба OLAP.

This file can be used to connect to the cube in the future. Этот файл может использоваться для подключения к кубу в будущем.

You adjust forecast quantities manually by modifying the values in an Excel file, and then publishing the changes to the cube. Чтобы откорректировать прогнозируемые количества вручную, измените значения в файле Excel, а затем опубликуйте изменения в кубе.

Open the demand forecast file, and use the PivotTable tools in Excel to filter and display the forecast data that is stored in the cube. Откройте файл прогноза спроса и используйте инструменты сводной таблицы в Excel, чтобы отфильтровать и отобразить данные прогноза, хранящиеся в кубе.

And it's complied with the Undetectable Firearms Act by inserting a six ounce cube of non-functional steel into the body of the Liberator, which makes it detectable with a metal detector — Wilson spent $400 on a walk-through model that he's installed at the workshop's door for testing. Кроме того, она полностью выполнила требования закона о необнаруживаемом огнестрельном оружии, поскольку Уилсон вставил в корпус пистолета 170-граммовый нефункциональный стальной кубик, чтобы его можно было обнаружить при помощи металлоискателя. Уилсон потратил 400 долларов на эту модель, которую он установил в дверях мастерской для испытаний.

She had good reason to file for a divorce. У неё была хорошая причина, чтобы подать на развод.

Export the LUT in the .cube format to the same folder as the HDR deliverable. Сохраните получившуюся таблицу с RGB-значениями в формате .cube в той же папке, где находится ваше видео.

Nakido is a file sharing platform. Nakido — платформа для обмена файлами.

The dollar is part of an exchange-rate Rubik's cube. Доллар является частью головоломки с обменными курсами валют.

In which folder did you save the file? В какой папке ты сохранил файл?

As President Klaus put it, the Czech Republic could "dissolve in the EU like a sugar cube in a cup of coffee." Как выразился президент Клаус, Чешская Республика может "раствориться в ЕС как кусочек сахара в чашке кофе".

In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus. В общем, это потому, что файл «план.doc», который я послал(а) в прошлом сообщении, был заражён вирусом.

Beside it is the stunning "water cube," or Aquatics Center, of Chinese/Australian design. Рядом с ним сногсшибательная "водная труба" или Центр водных видов спорта китайско-австралийского дизайна.

Please check the attached file. Проверьте, пожалуйста, прикреплённый файл.

And I would like that with one ice cube. И я бы хотела его с одним кубиком льда.

Please delete this file. Пожалуйста, удалите этот файл.

Loaf of bread and cube sugar. Булка хлеба и пачка сахара.

File and Disk Management Управление файлами и дисками

I'm tired of turning tail every time we detect a cube. Я устала бросаться наутёк каждый раз, как мы встречаем куб.

Select a File System Выберите файловую систему

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ