Примеры употребления "crossreference table" в английском

<>
The table doesn't take much room. Стол не занимает много места.
He pounded the table in a fit of anger. В приступе ярости он стукнул кулаком по столу.
Whose is the dictionary on the table? Чей словарь лежит на столе?
Is there a table available for two on Friday? Есть ли свободный столик на двоих в пятницу?
We'd like a table in the non-smoking section. Мы бы хотели столик в отделении для некурящих.
They don't use the table and chairs. Они не пользуются столом и стульями.
This table is just as large as ours. Этот стол такой же большой как наш.
The cat was on the table. На столе был кот.
The vase is on the table. На столе стоит ваза.
The figures in this table are shown in thousands. Цифры в этой таблице показаны в тысячах.
I spread the big map on the table. Я разложил большую карту на столе.
A cat has been on the table. На столе был кот.
He put the book on the table. Он положил книгу на стол.
This table isn't steady. Этот стол шатается.
Take this table away. Унесите этот стол.
A mouse went for a walk on the table. Мышь пошла прогуливаться по столу.
"Where is his book?" "It is on the table." "Где его книга?" "На столе."
I asked the waiter to see about getting us a better table. Я спросил официанта, нельзя ли занять столик получше.
He withdrew his hand from the table. Он убрал свою руку со стола.
The table is green. Стол зелёный.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!