Примеры употребления "craig" в английском с переводом "крейг"

<>
Craig Venter chairs that event. Крейг Вентер председатель этого мероприятия.
He's not well, Craig. Крейг, ему нездоровится.
Craig Venter unveils "synthetic life" Крейг Вентер оглашает начало "синтетической жизни"
Staff Sergeant Craig Wilson, 38. Старший сержант Крейг Уилсон, 38 лет.
Here, Craig is working the head. Здесь Крейг управляет головой.
It was done by Dr. Craig Venter. Это сделал Доктор Крейг Вентер.
I'm playing poker against fish, Craig. Все верно, я играю против лохов, Крейг.
Jon Craig missed his check-in call. Джон Крейг пропустил свой явочный звонок.
Lord Craig, is it true about Mornay? Лорд Крейг, это правда про Монрея?
Which Mr Craig made while clearly under duress. Которое г-н Крейг сделал под явным принуждением.
What the hell are you doing here, Craig? Какого хрена ты здесь делаешь, Крейг?
One of them is Craig Venter's question. Один из них - вопрос, поставленный Крейг Вентером.
Do a puppet show for me, Craig, honey. Хочу в кукольный театр, Крейг, сладкий.
That sure is a great Gangnam Style costume, Craig! Классный костюм Гангам Стайл, Крейг!
Please get me in to that Craig Morgan concert. Пожалуйста, проведи меня на концерт Крейга Моргана.
Okay, Craig, Donna's gonna be your wine taster. Ладно, Крейг, Донна будет твоим дегустатором вина.
In online security circles, Craig discovered, Zeus was notorious. В кругах специалистов по интернет-безопасности, как выяснил Крейг, Zeus был известен.
Mikey Brett, Craig, Leo, Zem Joaquin and Basil and me. Майки Бретт, Крейг, Лео, Зем Йоакин, Бэзил и я.
Myself and Constable Alice Craig entered through the front door. Я и констебль Элис Крейг вошли через переднюю дверь.
“We had no idea how big this case was,” Craig says. «Мы понятия не имели, насколько большим было это дело, — говорит Крейг.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!