Примеры употребления "craig" в английском с переводом на русский

<>
Craig Venter chairs that event. Крейг Вентер председатель этого мероприятия.
You remember Petty Officer Craig? Помнишь старшину Крэйга?
He's not well, Craig. Крейг, ему нездоровится.
Petty Officer First Class Simon Craig, 27 Старшина первого класса Саймон Крэйг, 27 лет
Craig Venter unveils "synthetic life" Крейг Вентер оглашает начало "синтетической жизни"
“The slang was a challenge,” Craig says. «Проблемой был сленг», — говорит Крэйг.
Staff Sergeant Craig Wilson, 38. Старший сержант Крейг Уилсон, 38 лет.
They saw you with Petty Officer Craig. Они видели тебя со старшиной Крэйгом.
Here, Craig is working the head. Здесь Крейг управляет головой.
Darling, Craig can meet the preident on Sunday. Маффи, дорогуша, Крэйг может встретиться с президентом в воскресенье.
It was done by Dr. Craig Venter. Это сделал Доктор Крейг Вентер.
Craig Pelton, Dean and assistant water polo coach. Крэйг Пелтон у телефона, декан и помощник тренера по водному поло.
I'm playing poker against fish, Craig. Все верно, я играю против лохов, Крейг.
I think you met with Petty Officer Craig afterward. Я думаю, что ты потом встречался с старшиной Крэйгом.
Jon Craig missed his check-in call. Джон Крейг пропустил свой явочный звонок.
Paul got home before Petty Officer Craig was killed. Пол отправился домой до того как старшина Крэйг был убит.
Lord Craig, is it true about Mornay? Лорд Крейг, это правда про Монрея?
Did your other partner know about Petty Officer Craig? Ваш другой партнер знал о старшине Крэйге?
Which Mr Craig made while clearly under duress. Которое г-н Крейг сделал под явным принуждением.
“This is the gang I’ve been chasing?” Craig thought. «И это та банда, за которой я гоняюсь?» — удивлялся Крэйг.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!