Примеры употребления "cost storage device" в английском

<>
The scientists turned lithium-ion battery materials, such as copper, into a sprayable liquid form, which can be applied to any surface and turn it into an energy storage device. Ученым этого университета удалось перевести литий-ионный материал - в частности, алюминий и медь, используемые в батарейках, в поддающуюся распылению жидкую форму, таким образом, теперь его можно нанести на любую поверхность и превратить в устройство накапливания энергии.
Select Storage, and then select your primary storage device. Выберите Хранилище, а затем основное запоминающее устройство.
When prompted to confirm storage device maintenance, select Yes. При получении запроса на подтверждение обслуживания запоминающего устройства ответьте Да.
For information about how to copy saved game files from cloud storage to a storage device on your Xbox 360 console, see Copy, move, or delete Xbox saved games, profiles and avatar items. Инструкции по копированию сохраненных игр из облачного хранилища на запоминающее устройство консоли Xbox 360 см. в разделе Копирование, перемещение или удаление сохраненных игр Xbox, профилей и элементов аватара.
Select the storage device that contains the saved game that you want to move to the cloud. Выберите запоминающее устройство, на котором находится сохраненная игра, которую нужно переместить в облако.
To work around this issue, copy the saved game file to a storage device on your Xbox 360 console. Чтобы обойти эту проблему, скопируйте файл сохраненной игры на запоминающее устройство на консоли Xbox 360.
If you're copying or moving content: Select the storage device that you want to copy or move the item or items to. При копировании и перемещении контента: выберите запоминающее устройство, на которое следует скопировать или переместить контент.
If prompted, select the storage device you want to install the game to. В ответ на приглашение выберите запоминающее устройство, на которое нужно установить игру.
If you use an Xbox console that includes a storage device (hard drive or memory unit), and if you play offline or have never signed into the services on the console, usage data will be stored on the storage device and sent to Microsoft the next time you sign into the services. Если используется консоль Xbox с запоминающим устройством (жестким диском или картой памяти) и если вы играете в автономном режиме или никогда не входили в службы на консоли, данные об использовании будут сохраняться на запоминающем устройстве и передаваться в корпорацию Майкрософт в следующий раз, когда вы войдете в службы.
If your Xbox 360 console has an attached hard disk drive (HDD): See Add or remove an Xbox 360 hard drive to learn how to remove the HDD so that you can use a different storage device when you install the update. Если к консоли Xbox 360 подключен жесткий диск (HDD), сделайте следующее. В разделе Добавление или удаление жесткого диска Xbox 360 можно узнать, как извлечь жесткий диск, чтобы использовать другое запоминающее устройство для установки обновления.
This means that there’s not enough free space on your storage device to install the Kinect sensor system update. Это сообщение означает, что для установки системного обновления сенсора Kinect требуется больше места на запоминающем устройстве.
Here are some other things to try if your Xbox One still isn’t detecting your external storage device. Ниже описаны другие решения, которые можно использовать, если внешнее запоминающее устройство все еще не распознается Xbox One.
If you move your Xbox profile using a USB flash drive or memory unit, the console prompts you for your Microsoft account password when you sign in to your profile on the portable storage device. Если профиль Xbox переносится на USB-устройство флеш-памяти или карту памяти, то вам будет предложено ввести пароль учетной записи Microsoft при входе в профиль, сохраненный на переносном запоминающем устройстве.
Highlight the storage device that contains the content you want to transfer, and then press Y for Device Options. Выделите запоминающее устройство, содержащее контент, который необходимо перенести, а затем нажмите на геймпаде кнопку Y, чтобы открыть "Параметры устройства".
If your Xbox 360 console has an internal memory module: Try installing the update to a different storage device, or go to the Online Service Center to request a console repair. Если в консоли Xbox 360 есть внутренний модуль памяти, выполните следующие действия. Попробуйте установить обновление на другом запоминающем устройстве или перейдите в Центр поддержки в Интернете, чтобы отправить заявку на ремонт.
Select Yes to format the storage device. Выберите Да для форматирования запоминающего устройства.
Note: After you've copied or moved the content from your console to a storage device, it's okay to repeat this step but instead select Delete to delete the content. Примечание. После копирования или перемещения контента с консоли на запоминающее устройство можно повторить этот шаг, выбирая Удалить для удаления контента.
Highlight but don't select a storage device, and then press the Y button on your controller for Device Options. Выделите (но не выбирайте) запоминающее устройство и нажмите кнопку Y на геймпаде, чтобы открыть Параметры устройства.
(It doesn't matter which storage device you select; the cache will be cleared for all storage devices.) (Можно выбрать любое запоминающее устройство. Кэш будет очищен для всех запоминающих устройств.)
Note: It doesn't matter which storage device you highlight. Примечание. Не имеет значения, какое запоминающее устройство выделено.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!