Примеры употребления "contacts" в английском с переводом "контакт"

<>
Outlook Contacts Auto-Complete List Список автозавершения для контактов Outlook
Accounts payable "or" customer contacts. "кредиторская задолженность" или "контакты клиентов".
Viewing New Connections and Contacts Просмотр новых контактов
Check out Manage mail contacts. Прочитайте раздел Управление почтовыми контактами.
Narrow your contacts search results Уточнение поиска контактов
You can link duplicate contacts. Повторяющиеся контакты можно связывать.
Send contacts as a vCard Отправка контактов в виде карточки vCard
Import Gmail contacts and calendar Импорт контактов и календаря Gmail
Export email, contacts, and calendar Экспорт электронной почты, контактов и календаря
Learn more about trusted contacts. Подробнее о доверенных контактах.
Import Gmail contacts to Outlook Импорт контактов из Gmail в Outlook
Add contacts or email addresses. Добавьте контакты или адреса электронной почты.
Contacts with external email addresses Контакты с внешними адресами электронной почты
Contacts service is not available Google Контакты недоступны
Add contacts to get started Добавьте контакты, чтобы приступить к работе
Import mail, contacts, and calendar Импорт почты, контактов и календаря
Non-U.S. Sales Contacts Контакты отдела продаж для стран кроме США
Import contacts from a spreadsheet Импорт контактов из электронной таблицы
Change which contacts you see Изменение видимых контактов
Upload Your Contacts to Facebook Как загрузить контакты на Facebook
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!