Примеры употребления "common settings" в английском
The configuration file parameters can be divided into several groups: common settings, proxy server settings (the "Server" tab in the terminal settings), FTP settings (the "Publisher" tab in the server settings), EA settings (the "Expert Advisors" tab in the server settings), the expert or script single-launch settings, settings of the Strategy Tester launch.
Параметры конфигурационного файла можно разделить на несколько групп: общие настройки, настройки прокси-сервера (вкладка "Сервер" в таблице настроек терминала), настройки FTP (вкладка "Публикация" в таблице настроек терминала), настройки экспертов (вкладка "Советники" в таблице настроек терминала), настройки однократного запуска эксперта или скрипта, настройки запуска тестера стратегий.
The following table shows the default values for common settings.
В следующей таблице показаны значения по умолчанию для распространенных параметров.
Every game is different, but these are a few common settings to consider:
Конечно, все игры разные, но следующие настройки будут общими для всех.
The most common settings to update are on the Outgoing Server tab and the Advanced tab.
Чаще всего обновляются параметры на вкладках Сервер исходящей почты и Дополнительно.
Three of the most common connection settings that can be set on the POP3 or IMAP4 client application are:
В большинстве клиентских программ с поддержкой протоколов POP3 и IMAP4 можно задать три такие параметра:
Common video input settings include AUX, HDMI, Line In, Input, and Source.
Стандартные настройки видеовхода включают настройки AUX, HDMI, Линейный вход, Вход и Источник.
The most common port and SSL settings are below.
Вот наиболее распространенные номера портов и параметры SSL:
You can create an Outlook Web App mailbox policy to apply a common set of policy settings.
Политика почтового ящика Outlook Web App создается для применения общего набора параметров политики.
You can create a UM mailbox policy to apply a common set of UM policy settings to a collection of UM-enabled mailboxes.
Вы можете создать политику почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями, чтобы применить стандартный набор параметров политики к группе почтовых ящиков с поддержкой единой системы обмена сообщениями.
You can use the EAC to create mobile device mailbox policies that apply a common set of rules or security settings to a collection of users.
С помощью Центра администрирования Exchange можно создавать политики почтовых ящиков мобильных устройств для применения общего набора правил или параметров безопасности в отношении определенных пользователей.
Because this is so common, Microsoft will reset these settings to the default options if we think your account was compromised.
Так как подобные методы используются очень часто, корпорация Майкрософт восстанавливает для этих параметров значения по умолчанию, если возникает подозрение, что учетная запись взломана.
In Exchange 2016, you can create mobile device mailbox policies to apply a common set of policies or security settings to a collection of users.
В Exchange 2016 можно создать политики почтовых ящиков для мобильных устройств, чтобы применить общий набор политик или параметров безопасности к группе пользователей.
Here are some common programs that might change your settings and are known to cause problems:
Здесь перечислены некоторые приложения, которые могут менять настройки компьютера и вызывать неполадки.
On the Common tab, you can specify the following settings:
На вкладке Общие можно задать следующие параметры:
On the Common tab, you can configure the following settings: Name and style:
На вкладке Общие можно настроить следующие параметры:
On the Common tab, you can configure the following settings:
На вкладке Общие можно настроить следующие параметры:
Working parameters common for all scripts are stated in the terminal settings window.
Общие для всех скриптов параметры работы задаются в окне настройки клиентского терминала.
You can use the Common Attachment Types Filter in the Malware Filter settings in Exchange Online.
Вы можете использовать фильтр основных типов вложений в настройках фильтра вредоносных программ в Exchange Online.
The Common tab allows the user to configure the following settings:
Вкладка Общие позволяет настроить следующие параметры:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
Реклама